CV та резюме: подібності та відмінності

Споконвічно CV, або “curriculum vitae”, використовувалося професіоналами в медичних, академічних і наукових галузях діяльності. У ньому відображаються Ваші наукові досягнення, гранти тощо.


Однак деякі компанії використовують термін “CV” як синонім “резюме англійською мовою”. Тому перш, ніж надсилати резюме або CV, точно переконаєтеся, чого саме від Вас очікують.


З огляду на класичне визначення CV, спробуємо дати кілька рекомендацій щодо його написання.


Обсяг. Залежно від Вашого досвіду й досягнень CV може займати як одну (у молодих вчених), так і чотири-п"ять сторінок (у професорів).


Контактна інформація. Ім"я, адресу, телефон, e-mail.


Цілі й професійні інтереси. Опис наукових інтересів, галузі або сфери діяльності, у якій Ви спеціалізуєтеся.


Освіта. Назва навчального закладу, місце, спеціалізація, наявність ступеня, грантів, тема й дата захисту дисертації.


Досвід роботи. Тут важливо вказати наявність викладацького, дослідницького досвіду, а також результати наукової діяльності, титули, нагороди й премії за роботу.


Публікації. У випадку значного досвіду публікацій можна структурувати їх за категоріями - книги, журнали, газети тощо.


Гранти. Назва програми, організація, дата дослідження.


Участь у конференціях та інших проектах. Назва конференції, місце проведення, Ваша роль, результати і т.д.


Участь у тренінгах, семінарах тощо. Назва тренінгу, місце проведення, Ваша роль, наявність сертифікатів тощо.


Знання іноземних мов. Назва мови, ступінь володіння, наявність міжнародних сертифікатів (TOEFL, IELTS і т.д.)


Рекомендації. Ім"я людини, посада або місце роботи, а також контактна інформація.


 

Автор:
Ярослава Варава
Опубликовано:
05/29/2006 - 16:31

Постоянная работа Частичная занятость
Свободный график Временная работа

Карьерное консультирование

Услуга "Как составить эффективное резюме"